Privacidade
Esta é uma tradução para sua conveniência. Se houver diferença em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês.
Política de Privacidade
Seu cofre é seu. Aqui está exatamente o que guardamos, por quê e como apagar.
Última atualização 17 November 2026
Quem somos
A Esona é operada pela Ytinu OÜ, uma empresa registrada em Estonia (código de registro 17332433) (“nós”). Somos responsáveis pelos dados pessoais descritos aqui.
O que coletamos
- Sua conta: seu endereço de e-mail e, se você entrar com o Google, o perfil básico que o Google compartilha com a gente.
- O que você salva: os links que você salva e as notas que adiciona.
- O que a Esona cria a partir deles: títulos, resumos, temas, coleções, ideias de posts e roteiros, além de vídeos e áudios que você envia para montar um capítulo e os vídeos finalizados.
- Dados da conta: seu plano e o status da assinatura, seus créditos da Sona, seu código de convite e as amigas que você convidou, e sua escolha sobre a organização com IA.
- Mensagens: se você usa Mensagens, seu nome e @usuário, as pessoas com quem conversa, o que envia a elas (texto, e o link, o título e a imagem de prévia de qualquer salvo ou set que compartilhar), as pessoas que bloqueia e o que denuncia. Só as pessoas de uma conversa podem lê-la; só olhamos uma mensagem quando ela é denunciada para nós.
- Inscrições em programas: se você se inscrever em um programa para criadoras, seu nome, e-mail, link de perfil ou @usuário, número de seguidores, e-mail de estudante (no programa Estudante) e o que você escrever. Só nossa equipe lê, para decidir sobre sua inscrição.
- De onde vêm os salvos e os acessos: para cada salvo e acesso, o tipo de dispositivo e navegador, e uma cidade, região e país aproximados que nosso provedor de hospedagem deduz da sua conexão com a internet. Não guardamos seu endereço IP. Você pode ver esse histórico em Configurações → Privacidade e segurança, apagá-lo quando quiser, e ele é excluído automaticamente após 90 dias.
- Como você usa o Esona: quais páginas você abre, quanto tempo passa nelas, quais tarefas começa e termina (como salvar, organizar ou escrever um roteiro), quantas buscas faz (nunca as palavras), as mensagens de erro que vê e quando abre a ajuda. Aqui nunca guardamos o que você digita ou salva. Isso mostra onde o Esona é confuso para podermos corrigir. É apagado após 90 dias, e você pode desligar em Configurações → Ajude a melhorar o Esona, o que também apaga o que foi coletado.
- Diagnóstico: relatórios de erro básicos (o que deu errado e em qual página) para corrigirmos problemas.
Não coletamos seus contatos, sua localização exata (GPS) nem nada de outros apps.
Para que usamos
Só para fazer seu cofre funcionar: para você entrar, guardar e organizar seus salvos, permitir que você os pesquise, aplicar os limites do seu plano, mostrar de onde vieram seus salvos e acessos, e manter o serviço funcionando e seguro. Também olhamos como as pessoas usam o app (acima) para descobrir onde o Esona é confuso e torná-lo mais fácil.
Cookies e tecnologias semelhantes
O único cookie de terceiros é o __cf_bm da Cloudflare, para gerir bots. Não o usamos para reconhecer você em outros sites. A análise é nossa e sem cookies: conta páginas e tarefas dentro da Esona, nunca o que você digita, salva ou pesquisa. Você pode desligá-la em Configurações → Ajude a melhorar o Esona, o que também apaga o que foi coletado. Também guardamos uma escolha de idioma (esona_lang) e um marcador de sessão (esona_signed_in) no seu navegador. Não são cookies de análise. O provedor de hospedagem, Lovable, também coleta nas páginas que entrega as páginas vistas, o tempo na página, web vitals, os erros, um id de sessão, o referenciador e as tags UTM. Sem replay de sessão e sem rastrear cliques.
Quem trata os dados
- Lovable Cloud (baseado no Supabase) armazena sua conta, seus salvos e arquivos e cuida do login.
- Lovable, na rede da Cloudflare, hospeda o site e o app e recebe os relatórios de erro.
- OpenAI e Google, pelo gateway de IA da Lovable, leem cada link, sua imagem de prévia e sua nota (incluindo notas que você importa) para escrever o título, o resumo, os temas, as coleções e os roteiros. Isso só acontece se você ativar a organização com IA, e você pode desativá-la quando quiser em Configurações.
- Google, se você escolher “Continuar com o Google”.
- Apple, se você comprar Pro ou Studio na App Store: a Apple cuida do pagamento e das assinaturas e só nos informa qual plano está ativo. Nunca recebemos seus dados de pagamento.
- Shopify recebe o pagamento de compras avulsas neste site: você paga na página da Shopify, e nós recebemos um aviso assinado do pedido ligado a uma referência de uso único da conta conectada, não o número do seu cartão.
- Apify lê uma transcrição a partir do endereço público de um vídeo salvo quando você pede, e é o primeiro serviço que consultamos.
- Render devolve o áudio de uma transcrição do TikTok ou do Instagram quando o Apify não devolve uma.
- Fontes e ferramentas no aparelho: as fontes e o suavizar de rostos rodam no seu navegador a partir de arquivos que nós hospedamos. O motor de gravação é baixado de unpkg.com, que vê o seu endereço IP.
- Para obter o título e a imagem de prévia de um link, nosso servidor pede esses dados ao site de onde o link vem (por exemplo, o serviço público de prévia do TikTok ou do YouTube).
Esses provedores tratam os dados apenas para nos prestar o serviço deles.
O que nunca fazemos
Não vendemos seus dados. Não os usamos para publicidade e não rastreamos você em outros apps ou sites.
Por quanto tempo guardamos
Guardamos seus salvos e sua conta até você apagá-los ou excluir sua conta. Quando você apaga algo, isso é removido na hora, e as cópias nos nossos backups são apagadas pouco tempo depois.
Apagar tudo
Vá em Configurações → Excluir conta. Isso apaga de forma permanente seus salvos, coleções, roteiros, vídeos, convites, perfil, as mensagens que você enviou e seu login. Você também pode apagar salvos individuais a qualquer momento.
Seus direitos
Você pode pedir uma cópia dos seus dados, pedir que a gente os corrija ou que os apague. Fale com a gente e nós ajudamos.
Análise anônima de uso
Medimos como a Esona é usada com análise própria, guardada só nos nossos servidores (Lovable Cloud). Guardamos um identificador aleatório no armazenamento local do navegador, que muda com o tempo, um id de sessão, o caminho da página, seu idioma, se você está no telefone, no tablet ou no computador, e o nome do site de onde veio (nunca o endereço completo). Os eventos incluem abrir a página inicial, tocar em Começar grátis, as boas-vindas, começar e concluir o cadastro, salvar, buscar (nunca as palavras), criar uma coleção ou uma seleção, abrir Curators, reproduzir um vídeo e os erros do app. Não guardamos endereços IP, os links que você salva nem nada que identifique você. Não usamos rastreador de terceiros nem um serviço externo novo para isso.
Fica ligada até você desligar em Ajustes → Análise anônima de uso, o que também apaga os eventos da sua conta. Se o navegador enviar Do Not Track ou Global Privacy Control, não registramos esses eventos. Guardamos por 90 dias. É separado de Ajude a melhorar a Esona, que tem o próprio interruptor. Um pedido publicado no quadro de sugestões fica até você apagá-lo ou apagar a conta.
Contato
Dúvidas sobre privacidade? Escreva para support@esonaofficial.com.